La nascita a Damasco nell’anno della nakba, l’infanzia in Siria, il “lungo Sessantotto” in Italia, la fondazione delle Edizioni Q, "una casa editrice che diffondesse la letteratura dal Sud globale: non a caso la Q sta per ‘Qasba’, il quartiere di Algeri da cui iniziò la rivoluzione anti-coloniale”.