Louisa Yousfi e Houria Bouteldja sono due studiose e militanti decoloniali, da anni impegnate nella costruzione di un antirazzismo politico, indigeno e anticoloniale in Francia. Sono autrici di testi che discutono da una prospettiva radicale la questione razziale in Europa e in Francia. Yousfi è autrice di Restare Barbari (uscito per la Fabrique e in Italia per Derive Approdi). È giornalista e anima il blog politico "Paroles d'honneur". Houria Bouteldja è cofondatrice del PIR, il Partito degli Indigeni della Repubblica, che ha lasciato nel 2020. Fa parte della redazione di QG décolonial e del blog Paroles d'honneur. In Italia sono usciti I bianchi, gli ebrei e noi per Sensibili alle foglie e quest'anno Derive Approdi ha pubblicato la traduzione di Beaufs et barbares, Maranza di tutto il mondo unitevi. Qui la registrazione dell'incontro, a conclusione del gruppo di lettura che si è tenuto in libreria "Barbari, indigeni e pirati dell'impero", moderato da Hafsa Marragh (Università L'Orientale) con la traduzione di Marie Moïse.
Ricostruire attraverso la parola è un ciclo di tre incontri che si è tenuto in libreria e che ripercorre la storia della letteratura palestinese, a partire dalla memoria della Nakba, passando attraverso la Naksa e la letteratura della resistenza, fino alla Palestina raccontata e immaginata "dal futuro" nei testi di giovani autrici e autori contemporanei. Per un popolo senza nazione, la letteratura è l’unica Storia possibile, lo spazio in cui elaborare una memoria collettiva frammentata dall’occupazione. Ricostruire questa memoria, raccontarla, è allora un tentativo di scrivere la propria storia insieme a quella di un popolo e, soprattutto, di rivendicarne l’esistenza.
Ricostruire attraverso la parola è un ciclo di tre incontri che si è tenuto in libreria e che ripercorre la storia della letteratura palestinese, a partire dalla memoria della Nakba, passando attraverso la Naksa e la letteratura della resistenza, fino alla Palestina raccontata e immaginata "dal futuro" nei testi di giovani autrici e autori contemporanei. Per un popolo senza nazione, la letteratura è l’unica Storia possibile, lo spazio in cui elaborare una memoria collettiva frammentata dall’occupazione. Ricostruire questa memoria, raccontarla, è allora un tentativo di scrivere la propria storia insieme a quella di un popolo e, soprattutto, di rivendicarne l’esistenza.
Ricostruire attraverso la parola è un ciclo di tre incontri che si è tenuto in libreria e che ripercorre la storia della letteratura palestinese, a partire dalla memoria della Nakba, passando attraverso la Naksa e la letteratura della resistenza, fino alla Palestina raccontata e immaginata "dal futuro" nei testi di giovani autrici e autori contemporanei. Per un popolo senza nazione, la letteratura è l’unica Storia possibile, lo spazio in cui elaborare una memoria collettiva frammentata dall’occupazione. Ricostruire questa memoria, raccontarla, è allora un tentativo di scrivere la propria storia insieme a quella di un popolo e, soprattutto, di rivendicarne l’esistenza.
La mano sinistra del buio di Ursula Le Guin