Lo sguardo marocchino. Rappresentare il Mediterraneo

Parte della serie di dieci volumetti che compongono Rappresentare il Mediterraneo, questo espone il ‘punto di vista’ marocchino attraverso la scrittura di Muhammad Barrada e ‘Abd al-Magid Qadduri. Singolare e decentrato, il punto di vista marocchino si può intendere atlantico e mediterraneo allo stesso tempo.
Progetto per un sogno di Muhammad Barrada, è una testimonianza personale del Mediterraneo come luogo di memoria. L’autore sottolinea la necessità di far convergere in un comune patrimonio il sogno bicefalo di una società che combini ‘cultura creatrice’ e ‘cittadinanza democratica’.
Le visioni marocchine del Mediterraneo dal XIX al XX secolo di ‘Abd al-Magid Qadduri è invece un saggio di impianto storico. Il Marocco, tra Otto e Novecento, ha guardato al Mediterraneo e all’Europa con una percezione diversificata tra intellettuali e popolo. Denuncia poi come dopo il crollo del muro tra Est e Ovest, si stia consolidando un altro muro, culturale e mentale, tra le coste settentrionali e quelle meridionali del Mediterraneo.